[PT] 1988 e 1989 são os anos, Pikes Peak, Colorado, o local. A GoPro está ainda muito longe de ser uma realidade, e no entanto, esta obra-prima, produzida pela Peugeot e realizada por Jean Louis Mourey, materializa-se, tornando-se não só um dos melhores produtos audiovisuais sobre esta mítica prova, como um curto resumo do que foi a década de 80 para a marca Francesa em termos desportivos: desafiar limites, construir automóveis de competição completamente insanos... e vencer, muito.
Em Climb Dance, a nossa escolha da semana para o Popcorn Time, podemos observar Ari Vatanen e Robby Unser, os vencedores de Pikes Peak em 1988 e 1989, respectivamente, a domar o mítico 405 T16 num serpenteado em terra batida que passou à história, uma vez que o percurso foi totalmente alcatroado em 2012, parte do que leva a que o recorde actual seja consideravelmente mais baixo que as marcas de há quase três décadas atrás.Se, em 1988, Vatanen ganhou a prova com um tempo de 10:47.220 minutos, Sébastien Loeb sagrou-se vencedor em 2013 com uns impressionantes 8:13.878, ao volante do não menos fantástico 208 T16, um reviver saudável da loucura dos anos 80.
Poucos vídeos de automóveis com menos de cinco minutos conseguem ser tão inesquecíveis como esta curta-metragem, um fiel testemunho de que é possível dançar em quatro rodas. Quanto mais assistimos a vídeos como este, mais nos convencemos que ter nascido na década de 90 representa ter perdido a melhor era do desporto automóvel por apenas alguns anos...
_________________________________________________________________________________
[EN] The years are 1988 and 1989, Pikes Peak, Colorado, the venue. The GoPro is still very far from existing, but this masterpiece, produced by Peugeot and directed by Jean Louis Mourey, is made anyway, becoming not only one of the best videos of the famous hill climb, but also a short summary of what the 80's were to Peugeot in motorsport: defying boundaries, build absolutely insane racing cars... and win, a lot.
In Climb Dance, our choice for this week's Popcorn Time, we can observe Ari Vatanen and Robby Unser, the winners of Pikes Peak in 1988 and 89, respectively, taming the epic 405 T16, in a gravel course that no longer exists, since it was completely paved in 2012, which is part of the reason why the current record is considerably lower than the the ones from almost three decades ago. If, in 1988, Vatanen won with a time of 10:47.220 minutes, Sébastien Loeb won in 2013 after lapping the course in 8:13:878, driving the equally fantastic 208 T16, a nice throwback to the insanity of the 80's
Only a few car-related videos with less than 5 minutes of length can be as unforgettable as this short film, which proves it's possible to dance on four wheels. The more we watch videos like this one, the more we convince ourselves that being born in the 90's represents missing the best motorsport era for just a few years...
About Photorevvin'
0 comentários:
Postar um comentário